Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der im Impressum genannte Betreiber. Wir vermieten die Apartments nicht selbst und schließen keine Mietverträge. Buchungen laufen über das Buchungssystem des Betreibers des Dune Beach Resort; dieser ist für die dort erhobenen Daten eigenständig verantwortlich und informiert Sie dort selbst nach Art. 13 DSGVO.
Anfrageformular und Weitergabe
Das Formular speichert keine Daten auf unseren Servern. Es erzeugt eine Nachricht in Ihrem E-Mail-Programm oder öffnet WhatsApp; erst mit dem Absenden dort erreichen uns Ihre Angaben (zum Beispiel Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl und Wünsche). Wir nutzen sie, um Ihre Anfrage zu beantworten, und geben sie zur Bearbeitung an den Betreiber des Dune Beach Resort weiter, der Ihnen ein Angebot machen kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor Vertragsschluss) und lit. f (Bearbeitung von Anfragen). Bei Nutzung von WhatsApp gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Wir bewahren Anfragen nur so lange auf, wie es für diesen Zweck erforderlich ist.
Weiterleitung und Reichweitenmessung
Wenn Sie auf einen Buchungslink klicken, leiten wir Sie zum Buchungssystem des Betreibers weiter und zählen das, ebenso wie Videowiedergaben und Klicks auf Telefon-, E-Mail- und WhatsApp-Links. Gespeichert werden nur Zeitpunkt, Art des Ereignisses, Apartment, Seite, Sprache, Gerätetyp, Herkunftsseite und eine täglich wechselnde Kennung, die aus IP-Adresse und Browserangaben berechnet wird und nicht zurückgerechnet werden kann. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert, es werden keine Cookies gesetzt und nichts auf Ihrem Gerät abgelegt. Zweck ist es zu verstehen, welche Inhalte zu Anfragen führen, und die Zusammenarbeit mit dem Betreiber nachzuvollziehen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Ereignisdaten werden nach 14 Monaten gelöscht.
Server-Logfiles und Hosting
Beim Aufruf der Seiten verarbeiten unser Hosting-Dienstleister und ein vorgeschaltetes Content-Delivery-Netzwerk (Cloudflare) technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dabei kann eine Übermittlung in Länder außerhalb des EWR, etwa die USA, stattfinden; sie stützt sich auf Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln.
Karten und externe Links
Auf einigen Seiten ist eine Google-Maps-Karte eingebettet. Sie wird geladen, sobald der Kartenbereich in Ihren sichtbaren Bereich gelangt; dabei werden technische Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übertragen, und Google kann eigene Cookies setzen (Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy). Ein Klick auf die Karte öffnet Google Maps in einem neuen Tab mit der Routenplanung zu uns. Für externe Links (Buchungssystem, soziale Netzwerke) gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Eine Nachricht an info@dunebaltic.com genügt. Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Polen beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO, uodo.gov.pl) oder bei der Behörde an Ihrem Wohnort. Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig; ohne sie können wir Ihre Anfrage aber nicht beantworten. Automatisierte Entscheidungen oder Profiling finden nicht statt.
Stand dieser Erklärung
Stand: November 2026. Bei wesentlichen Änderungen veröffentlichen wir die aktuelle Fassung auf dieser Seite.